|
   
- 帖子
- 1690
- 精华
- 32
- 青韶币
- 6322
- 魅力
- 0
- 威望
- 0
- 性别
- 男
- 注册时间
- 2003-8-21

|
[转贴]日本偶像剧及日本偶像剧人文精神
解构日本偶像剧及日本偶像剧人文精神浅论
日本偶像剧风靡一时,本人也投入“哈日”大军(虽然,我讨厌日本帝国主义),至今看了30部左右,发现每一部有每一部的好处,于是很贪婪,托朋友从沈阳先后买了几次VCD。
最早看的一部就是经典的《东京爱情故事》,是从有线台转录的录像带,当时感觉非常特别和新鲜。
看了一些日偶,流了一些眼泪,欢笑不少也感动了几回,于是思考偶像剧的成功之处,借此机会总结一下,相信益处良多。
限于观看的经验和对日本社会生活、文化的切身体会,本人的议论可能尚处于泛泛之谈,如果可以成为引玉的小砖一块也就心满意足了。
我喜欢的偶像剧
限于我的观影经验,目前自己比较喜欢的日剧名单为:《东京爱情故事》、《沉睡的森林》、《高校教师》、《同一屋檐下》、《新闻女郎》。
片头片尾
日偶制作的精良显示在每一个细节上。
片头和片尾是电视剧先声夺人之处,所以精彩的画面,流畅而准确的剪辑,优美的音乐是不可或缺的重要因素。
一般而言,日偶片头片尾往往像一部漂亮的musiv video,从开始的第一秒钟就紧紧抓住观众,而绝非国内影视剧片头片尾简单的字幕加画面,其简单提供观众观看前调整(去洗手间、干杂事)的功能。
《沉睡森林》深沉凝重的绿色,从一开始就赋予了其神秘、紧张和浪漫;《同一屋檐下》系列,柏木一家兄弟姊妹7口的偶像面孔的集中轰炸是任何一位青少年不愿错过的,日光下家庭成员的逐一登场,给人亲切、自然、温暖及平静和谐的感觉,和全片的主题紧密结合;《麻辣教师》的片头充满速度和力量,反町隆史飘逸的长发被太子摩托疾驰的风轻轻扬起,巨大的红色场灯闪耀,这样出场的中学老师令人振奋;《东京爱情故事》的片头,夕阳下恋人拥吻,东京的喧闹拥挤将现代都市人爱情的快节奏、不安定及种种躁动情绪牵引而入;《神啊!再多一点时间》的片头极尽唯美之能事,金城武一身白衣在沙滩上奔跑,远处是蔚蓝的大海,令人顿生心胸开阔之感,与剧中大量的内景及夜戏的压抑气氛形成鲜明对比,产生情绪上的巨大撞击;《魔女的条件》的片头片尾利用了CG动画效果,宋岛菜菜子拥着滝泽秀明躺在雪白的病床上渐变为漫画式的人物,高光的摄影,纯白和粉色的交织构成了极端浪漫和纯洁的场景,令人砸舌赞叹。
字幕
字幕一般是叠加在片头和片尾之上的,所以不能割裂开来单独讲。
一般说来,字幕都是紧紧和片头片尾相叠加的。经典日剧字幕的滚动方式最先出现的是编剧,因为编剧在日本偶像剧中拥有最高的地位,而非国内的导演中心制,导演说了算,可以随意修改剧本。
在日本,剧组乃至电视台对编剧极端尊敬,导演只是完成拍摄罢了,技术上的工作多一些。
随后是主要演员的画面和字幕。偶像剧嘛,看的是偶像,一般给每个主要演员1-3个画面,其中至少一个为特写。当然也有不给演员画面的。
日偶显示出对创作人员的尊敬,在最后一集的片尾要重新滚动一遍字幕,每个演员的名字从银屏底端升起,直到该名字飞出银屏顶端后,下一个名字才升起。国内一般在制作上图省事,所以片子傻傻的,片头片尾都一样,毫无生气。
字体一般采用斜或正印刷宋体(请教美术专家,那些字体到底叫什么体),看上去给人现代、干净、精巧的感觉。尽管在字体上不求奇特,但一般字的颜色为银、粉、紫、白等几种,字底加阴影和模糊,制作非常精细。
导演
“只有差的导演,没有差的编剧。”这话的意思是说,好的剧本在差的导演手中也会惨遭虐待,让人不忍足睹,而一部质量平平的剧本在优秀的导演手中可能焕发出无限的光芒。
因为影视是一门视听上的艺术,尤其注重的是画面、构图、色彩、光影、层次、景别等等问题,一名优秀的导演首先要从技术上过关,然后才是将编剧和剧情意图准确表达。想要有所创新非常困难,要做到完成任务就不错了。
当然,创作日偶的各个部门都是非常敬业和到位的,所以其在品质上几乎无可挑剔,假使将剧本换作给中国人拍,那后果肯定是不堪设想。 |
|