查看完整版本: 看看大家咋理解哈！

看看大家咋理解哈！

某同志要我给邮东西过去
手机上给的地址是这样的
短信原文如下  
深圳市XXXX有限公司
深圳市宝安区公明镇[color=red]将石油麻岗工业区[/color]XX工业园三楼
看大家怎么理解红色部分

地址怎么理解啊？
是说从哪里断句吗？

将石 油麻岗
你管这么多干啥子
照着写就是了
不然就回条短信问下

照写就是了

[quote]原帖由 [i]mk-tian[/i] 于 2008-7-1 09:53 发表 [url=http://bbs.my73.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1099139&ptid=829407][img]http://bbs.my73.com/images/common/back.gif[/img][/url]
将石 油麻岗
你管这么多干啥子
照着写就是了
不然就回条短信问下 [/quote]


哈哈  说了吧  是兰兰你自己理解力有问题吧   哇哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈

照抄好了

[quote]原帖由 [i]my73043[/i] 于 2008-7-1 11:56 发表 [url=http://www.my73.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=1099178&ptid=829407][img]http://www.my73.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]



哈哈  说了吧  是兰兰你自己理解力有问题吧   哇哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈 [/quote]

兰兰::87:: ::87::

[quote]原帖由 [i]my73043[/i] 于 2008-7-1 11:56 发表 [url=http://www.my73.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=1099178&ptid=829407][img]http://www.my73.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]



哈哈  说了吧  是兰兰你自己理解力有问题吧   哇哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈 [/quote]

我就不信  从来没有听说过这个地名的人不会理解错
石 和 油 两个字放在一起很容易就让人把它当作 石油 理解了

照写不误~~

兰兰   你就表狡辩了.....要接受大家滴批评....::71::

将石 石围村 油麻岗

[quote]原帖由 [i]Jackyblue[/i] 于 2008-7-1 14:21 发表 [url=http://bbs.my73.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1099226&ptid=829407][img]http://bbs.my73.com/images/common/back.gif[/img][/url]


我就不信  从来没有听说过这个地名的人不会理解错
石 和 油 两个字放在一起很容易就让人把它当作 石油 理解了 [/quote]


那什么。。。。 真的不要狡辩了   哈哈哈哈  哈哈哈哈哈哈哈哈

我不说话了~~~~